Jupp Heynckes é un popular futbolista e adestrador alemán. Xogou na posición do dianteiro, famoso por xogar no Borussia Mönchengladbach e na selección nacional. Como mentor, gañou dúas veces a liga de campións, o campionato e a copa alemá. Completou oficialmente a súa carreira de adestrador en 2018.

Carreira de xogos

Jupp Heynckes naceu en Mönchengladbach en 1945. Xogou nos equipos xuvenís “Grün-Weiss” e no Mönchengladbach “Borussia”. O seu nome real é Joseph Heynckes, pero todo o mundo coñece co nome de Jupp.

Debutou como adulto en 1964. O ano seguinte, comezou a xogar na Bundesliga, tomando inmediatamente o 13º lugar. En 1966, o seu club mostrou un resultado significativamente mellor, terminando no oitavo lugar.

Despois desta tempada, Jupp Heynckes mudouse a Hannover 96 durante tres anos. O maior logro neste club foi o décimo lugar na Bundesliga, co equipo xogando constantemente na Feira Cup, un análogo da Copa da UEFA.

En 1970, Jupp Hainekes volveu ao Borussia, falando neste equipo antes do remate da súa carreira profesional.

Título de campión

En 1971, o heroe do noso artigo, xunto con Borussia, gañou o campionato alemán. Para o club, este foi o segundo título consecutivo. Xogadores destacados daquel tempo actuaron con el: Herbert Wimmer, Gunter Netzer, Borty Vogts, Allan Simonsen, Wolfgang Kleff.

Cando Jupp Heynckes, cuxa biografía se recolle neste artigo, regresou a Borussia, chegou o período máis estelar da súa historia. Ata foi alcumado a Década de Ouro. Os xogadores do “Borussia” comezaron a chamar regularmente á selección nacional, incluído Heynckes.

Despois de gañar o campionato, o equipo participou na Copa de Europa. Na primeira rolda, os alemáns foron de cabeza e ombreiros máis fortes que o Cork irlandés de Hibernianos, derrotándoo por 5-0, e derrotándoo na casa (2: 1). Non obstante, xa na segunda rolda de “Borussia” tivo que parar o seu discurso. O equipo visitante perdeu ante o Milan “Inter” 2: 4, o partido de volta rematou sen empate.

Ao ano seguinte, o equipo gañou medallas de bronce e chegou á final da Copa da UEFA. Non obstante, non conseguiron gañar o trofeo. No enfrontamento final de dous encontros, “Borussia” atopouse co “Liverpool” inglés. O encontro en Inglaterra rematou cunha vitoria deslizante dos anfitrións por 3-0. No partido de volta, Jupp Heynckes, cuxa biografía atoparás neste artigo, xa tomou o dobre antes do descanso, pero na segunda metade os afeccionados non viron os obxectivos. O heroe do noso artigo, xunto co holandés Jan Jering de Twente, converteuse no máximo goleador do torneo. Marcaron 12 goles.

A década de ouro

Despois, o club experimentou algún descenso. Na tempada 1972/73, o equipo terminou quinto. Despois gañou medallas de prata, ao mesmo tempo brillante na Copa da UEFA. “Borussia” comezou a loita desde a final de 1/32 nun enfrontamento co “Wacker” austríaco. Os alemáns perderon 1: 2 fóra, pero no partido de volta non deixaron ningunha oportunidade aos austríacos, ao derrotalos por 3-0.

Na seguinte etapa, “Borussia” pasou con confianza ao “Lyon” francés (1: 0 e 5: 2), na final do 1/8, simplemente arrasou o “Zaragoza” español. Vitoria na casa a 5: 0 e 4: 2. Nos cuartos de final, o “Banik” checo intentou enfrontarse ao Mehengladbakhs. “Borussia” gañou 1-0 nun partido, e despois en casa: 3: 1. Nas semifinais, os rivais foron a “Colonia”, que foi derrotado dúas veces – 3: 1 e 1: 0.

Na final da Copa da UEFA, o equipo tivo que xogar contra o “Twente” holandés. O primeiro encontro en Alemaña rematou inesperadamente nun empate sen goles. Nos Países Baixos, os alemáns finalmente demostraron de que son capaces. Xa no segundo minuto o dano danés de “Borussia” Allan Simonsen foi aberto. No minuto 9, Jupp Heynckes marca o gol dun rival. Na segunda metade, empata a un hat-three, tras o que se fai o 0: 4. Ao final, os holandeses conseguen xogar polo menos un balón. O obxectivo está gravado por Epi Drost. O punto no xogo é Simonsen, que marcou dende o punto de penalti no minuto 86. O resultado é 5: 1. Houbo moitos goles para Jupp Heinex neste torneo, con dez goles converteuse no máximo goleador do torneo.

Volta a Olimpo

En 1975, o Borussia volveu gañar o título de liga. Por outra banda, o equipo gañou cunha clara vantaxe, por diante do perseguidor máis próximo, Berlín “Hertha”, por 6 puntos. O futbolista Jupp Heynckes convértese no máximo goleador da Bundesliga con 27 goles.

Tendo a oportunidade de xogar na Copa de Campións de Europa, os alemáns volven ao “Wacker” austríaco como rivais. Despois dun empate no partido na casa (1: 1), derrotan aos adversarios cunha puntuación de 6: 1. Na segunda rolda, conseguen derrotar á Juventus italiana, vencendo por 2-0 na casa e rematando o partido fóra por 2-2.

Nos cuartos de final, “Borussia” foi o “Real” do Madrid. No partido de casa, os alemáns avanzaron rapidamente 2-0, pero non puideron manter unha vantaxe sólida, o partido rematou por empate. Dúas semanas despois, no “Santiago Bernabeu” Hainkes abriu o marcador na metade da primeira metade, pero na segunda metade do encontro Santillan marcou o gol de volta, os españois foron máis lonxe grazas ao gran número de goles anotados.

En 1976, o equipo de Jupp Gainkes (que tamén adoita traducir o seu nome ao ruso) gañou o segundo título de campionato consecutivo. Esta vez, 4 puntos conseguiu adiantarse a “Hamburgo”.

Na Copa de Europa, “Borussia” comezou cunha derrota invitada do “Austria” austríaco 0: 1. Ela gañou con confianza 3-0 na casa, pasou á segunda volta. Alí, os rivais foron ao “Torino” italiano (unha vitoria por 2-1 e un empate sen goles na casa). Nos cuartos de final, “Borussia” venceu ao belga “Brugge” (2: 2 e 1: 0), e nas semifinais – Kiev “Dinamo” (0: 1 e 2: 0).

Na final, como hai varios anos na Copa da UEFA, o Mönchengladbach atopouse co “Liverpool” inglés. Na primeira metade, o marcador abriuno o inglés McDermott. Ao comezo da segunda metade do encontro, Simonsen marcou un gol en resposta, pero aos 12 minutos Smith volveu adiantar a “Liverpool”. O final resultou tenso, Heynckes tivo uns momentos para marcar, pero non puido realizalos. En vez de igualar o marcador, “Borussia” no minuto 82 recibiu un penalti no seu propio gol, que foi realizado por Phil Neil. Gañar o trofeo europeo fallou.

En 1977, o Borussia gañou o campionato alemán por quinta vez na súa historia nunha amarga loita. Só ao remate consegue arredar a Eintracht de Braunschweig e Schalke 04 por 1 punto.

Na Copa de Europa, o equipo pasa con confianza ao húngaro “Vashash” (3: 0, 1: 1), á “Estrela Crvena” iugoslava (3: 0, 5: 1), ao “Wacker” austríaco (1: 3, 2: 0). Nas semifinais, reencontra co formidable inglés “Liverpool” nese momento. Na casa, os alemáns gañan 2-1, pero tras unha derrota aplastante en Anfield Road 0-3 son eliminados da competición.

Na última tempada no “Borussia” Heynckes non puido evitar que o equipo gañase outro título de campionato. Nunha amarga loita, perdeu o trofeo a “Colonia”. O máis ofensivo é que os equipos tiveron puntos iguais, todos decidiron facer encontros presenciais. Se en Colonia os equipos se dispersaron 1: 1, en Mönchengladbach “Borussia” sufriu unha esmagadora derrota 2: 5.

En 1979, sen Heynckes, o club gañou a Copa da UEFA. En total para “Borussia”, o heroe do noso artigo xogou 308 partidos, anotando 218 goles.

Carreira na selección nacional

No equipo alemán, Heynckes debutou en 1967. Durante nove anos foi un dos xogadores do equipo principal do gran equipo de Helmut Shen. Xunto con Sepp Mayer, Franz Beckenbauer, Gerd Muller, Netzer, Breitner brillou nos torneos máis grandes do mundo e europeo.

En 1972, Heinkes foi ao Campionato de Europa en Bélxica. Só catro equipos participaron no torneo final, polo que a loita comezou inmediatamente desde a fase de semifinais. Os alemáns dos rivais foron aos anfitrións do torneo. Grazas a dous goles de Gerd Müller, os alemáns gañaron 2: 1.

Na final, Heynckes saíu na liña inicial, atormentando a defensa do equipo soviético durante 90 minutos. O partido rematou cunha vitoria importante para o equipo alemán por 3-0. Os goles foron marcados por Mueller (dúas veces) e Wimmer.

Campionato do Mundo

Tras este triunfo, os alemáns foron ao campionato do mundo no rango dun dos favoritos, xa que gañaron medallas de bronce no anterior campionato mundial.

Na fase de grupos, a selección alemá superou con confianza a Chile cun marcador de 1: 0 e a Australia (3: 0). No partido polo primeiro posto do grupo, o equipo de Heinckes perdeu na teimuda loita da RDA, ao perder o único gol do partido un cuarto de hora antes do final do encontro.

Segundo as regras dese torneo, os dous equipos pasaron á segunda rolda do grupo. No primeiro partido, os alemáns derrotaron aos iugoslavos por 3-0, logo nun difícil encontro derrotaron aos suecos (4: 2) e aos polacos (1: 0). Conseguindo o primeiro posto do grupo, o equipo pasou ás finais.

No partido decisivo cos holandeses, os alemáns desanimáronse cun gol concedido xa no segundo minuto desde o punto de penalti. Pero os despachos de Shen chegaron axiña aos sentidos. A 25 minutos Paul Breitner o marcador igualouse co marcador dos 11 metros, e xusto antes do descanso Gerd Müller marcou o segundo gol. Este foi o segundo título mundial da historia da selección alemá.

Jupp Heynckes en Alemaña pasou 30 partidos para a selección nacional e marcou 14 goles. Completou a súa actuación na selección nacional en 1976.

Carreira de adestrador

Jupp Heynckes converteuse en adestrador un ano despois da finalización oficial da súa carreira deportiva. Durante oito anos, formou ao Borussia, substituíndo a Udo Lattek como mentor. Para entón, xa pasaron os mellores anos para este club. As estrelas coas que o Borussia gañou un título de liga tras outro desaparecen. Os xogadores que os substituíron non foron tan talentosos.

Pero Heynckes logrou crear unha escuadra preparada para o combate que gañou dúas veces medallas de bronce e chegou á final da copa do país. Naquel momento, na Bundesliga fóra de competición atopábase Múnic “Baviera”.

En 1987, Heynckes abandonou o Borussia, recibindo unha oferta para dirixir este club. O “Bayern” Jupp Heynckes converteuse dúas veces no campión de Alemaña.

Carreira estranxeira

En 1992 decidiu probar a man no Campionato de España. Ao principio rematou no modesto Atletismo de Bilbao, con quen non mostrou resultados destacados en dous anos. Volveu á Bundesliga no “Eintracht” de Frankfurt, o campesiño medio clásico do máximo echelon do fútbol alemán.

Despois conseguiu as semifinais da Copa da UEFA co “Tenerife” español, onde o modesto club perdeu só ante “Schalke 04”, derrotando ao formidable “Lazio” e “Feyenoord” durante o torneo.

En 1997 foi invitado a traballar no Real Madrid. Baixo o seu liderado, o equipo gañou a Champions en 1998. Na final, cun gol de 1: 0 “Turín” foi derrotado a “Juventus”, grazas a un gol de Miyatovich no medio da segunda metade.

Conseguido o éxito en Europa, no campionato doméstico Heynckes con “Real” nin sequera conseguiu medallas, sen esquecer a loita polo título de liga. O equipo fíxose só co cuarto lugar. Foi considerado un fracaso, co especialista alemán que separou.

Descenso da carreira profesional

Despois disto, Hainkes comezou a perseguir o fracaso. Co “Benfica” no campionato de Portugal, só conseguiu as medallas de bronce. Despois, adestrou ao Athletic de Bilbao e Schalke a Gelsenkirchen con diversos éxitos.

Na primavera do 2006 regresou á súa Borussia natal. Pero con el, o equipo mostrou resultados tan repugnantes que Heinkes renunciou sen traballar durante un ano. Ao final da tempada, ela saíu da Bundesliga.

En 2009, despois do despedimento Jurgen Klinsmann de Baviera tomou o seu lugar. O liderado estableceu unha tarefa específica para el: gañar o campionato. De non cumprilo, “Bayern” perdeu dous puntos ante “Wolfsburg”. Despois, asinou un contrato co Leverkusen Bayer, co que se converteu en vicecampioa da Bundesliga en 2011.

Logo foi regresado a Baviera. Catro roldas antes do remate, o equipo de Múnic perdeu ao seu principal rival na loita polo campionato, o Dortmund Borussia, tras o que case perderon a posibilidade de medallas de ouro.

Na final da Copa de Alemaña, “Baviera” sofre unha esmagadora derrota polo mesmo “Borussia” 2: 5. Na liga de Campións o Bayern xoga moi brillante. Na final de 1/8, o Basilea suízo 7-0 derrota na casa, antes de perder 0-1 na estrada. Nos cuartos de final coa mesma puntuación 2: 0 derrota por dúas veces ao “olímpico” de Marsella.

Nas semifinais, o Bayern Múnic intercambia vitorias co Real Madrid coa mesma puntuación 2: 1. Ao final, todo se decide nun lanzamento de penaltis no “Santiago Bernabeu”. Manuel Neuer fai marabillas, os alemáns gañan 3: 1.

Na final o Bayern xoga co Chelsea inglés. A enorme atención está dirixida ao xogo, porque as finais celébranse en Múnic. No minuto 83, Thomas Müller marca, pero os británicos conseguen recuperarse dous minutos antes do asubío final. Na tanda de penaltis, o español Mata, que xoga ao Chelsea, falta de inmediato. O “Bayern” adianta, pero tras acertados acertos de Lama, Gomez, Neuer Olic e Schweinsteiger non marcan dous penaltis seguidos, o Chelsea gaña a Champions League. O equipo de Múnich esa tempada non logrou gañar un só título.

Pero a tempada 2012/13 destacou. O Bayern gañou en todos os torneos nos que participou: no campionato, copa e Supercopa alemá. Na final da liga de Campións derrotou a Dortmund “Borussia” – 2: 1.

A principios do verán de 2013, Heynckes anunciou a conclusión da súa carreira como adestrador. En decembro, foi recoñecido como o mellor adestrador do ano.

En outubro de 2017, inesperadamente para moitos, o heroe do noso artigo regresou a Baviera, substituíndo a Carlo Ancelotti no seu posto. O contrato, calculado ata o final da tempada, Heynkes cumpriu “excelente”, levando ao equipo ao seguinte título de campión. O perseguidor máis próximo, “Schalke 04”, conseguiu adiantarse en 21 puntos.

Vida persoal

A muller do heroe do noso artigo chámase Iris. Están criando a unha filla Curtis. Jupp adora tanto á súa muller que cando lle diagnosticaron cancro en 2004, abandonou o fútbol durante un ano e medio para estar con ela. Nese momento, incluso se negou a liderar a selección nacional alemá.

Ademais, é un verdadeiro amigo. Cando é o presidente de Baviera Uli Henness foi á prisión, Jupp Heynckes dixo que non ía interromper a comunicación con el, a pesar das acusacións de prevaricación fiscal.

Cando Henness foi liberado, foi un dos primeiros en atopalo. O futbolista apoiou constantemente ao seu amigo mentres estaba en prisión. Jupp Heynckes ten agora 73 anos. Afirma que quere vivir tranquilo na xubilación.